Love ’em or hate ’em, the pop-rock band helped lay the foundation for what Arcane and its music would become.